【楓谷】錯字什麼的、翻譯你還好嗎(關愛)

2011/07/21 20:12

剛開始的正文和標題無關。(居然)
話說自從上次改版了之後,我練的兩個職業都挺吃香的。(歡愉)(????)

首先是Archer~
弓箭手的四連箭還有箭雨的技能特效都改得超華麗的!!!打出來的一瞬間真的讓人覺得心情愉悅啊。(颯爽)
可是昨天傳圖給友人鵲日(鸚鵡)看的時候,她對我使出了重重一擊:
『欸這個縮圖看起來超像電鑽的耶。』

……吭?電鑽?
電鑽?!

01.png

其實我也覺得超像電鑽的。 (泡菜國工程師表示淚目)
啊不過弓箭手真的很帥,攻擊速度又快攻擊力也高,看到我朋友打BOSS用暴風神射這個技能百箭連發20秒內幹掉BOSS我眼神都死了。

希望我也可以這麼強,嗚嗚。(洗洗睡吧)


然後終於有了!!!!法師攻擊力上提什麼的、敝人主教的技能天使之箭攻擊力全面上升到900%!!!!
於是我家主教終於打出了這個美麗的數字↓

042.png

諸君,是十萬啊。 (誰敢接伏特的、我會秒殺你喔(???))

雖然還有屬性加成什麼的、還有身上裝備的問題(?)不過我終於打出十萬了!!!!!!!!!!!
114661!!!!這種數字在從前的主教身上根本看不見啊畢竟是輔助職(抹臉)

對了改這樣子也不錯,冰雷跟火毒的數量應該會上升吧? 恭喜諸位法師同胞,可喜可賀。(吭)

-------以下才是跟標題有關的正文--------

因為Yesterday又改版了,開放了生產技能相關,所以各式各樣的藥草跟礦脈在地圖上也可以採集了
而且因為有新功能所以打到不少道具
今天在外星人區打任務打得很痛苦(對不起那個外星人真的是醜到不行)
正在心灰意冷絕望無比之際

WTF.png

嗯,這什麼?新道具嗎?
腦中?
……是腦中浮現出不當思想以及腦補畫面的那個腦中ㄇ(ry(強制驅離

不是不對吧!!!!!!翻譯人員你是不是要打鬧鐘結果打成腦中了?!?!?!?!?!(爆)
過於錯愕的狀況下在噗浪發噗的我居然也打錯字了!!!!!所以果然是錯字吧?是錯字對吧?!(雞凍(why

翻譯人員沒關係就算你打錯字至少圖還是正確的。
  要是圖片真的是一顆腦袋的話那我可能連撿道具都不敢吧。(爆)

結果因為腦中而清醒的我又在外星人區多待了幾分鐘(?)
實在是太有趣了,腦中的鬧鐘的鬧鐘聲在我的腦中迴旋~~

沒了。(吭)
順帶一提那個腦中還是被我扔掉了啦因為我不知道那要幹嘛,很佔格子所以就(ry




Comment Post

您的名字:
標題:
郵件地址:
URL:


密碼:
秘密留言:只對管理員顯示




Trackback

Trackback URL: